Psicose, de Hitchcock, inspira comédia

• 0

A obsessão do diretor Edson Bueno pelo filme Psicose, de Alfred Hitchcock, rendeu, há 20 anos, uma sátira teatral em homenagem ao longa-metragem de suspense. Agora, o espetáculo volta ao cartaz no Teatro José Maria Santos tendo Bueno em cena e só homens no elenco – mesmo nos papéis femininos (veja o serviço completo no Guia Gazeta do Povo).

"Descobri que sei fazer o trabalho de ator", brincou o diretor em entrevista à Gazeta do Povo. Ao conteúdo policial do roteiro, em que um adolescente seduz mulheres e depois as mata, foram acrescentados o expressionismo alemão e a chanchada brasileira, que celebrizou Oscarito e Dercy Gonçalves nos anos 1950 e 1960.

O aposto A Comédia foi acrescentado ao título Psicose para deixar claro que não se trata de uma versão de terror para os palcos. "O mote é a brincadeira de gêneros e o travestimento. Procuramos caminhos para a risada não apelativa, unindo atores com muita ou nenhuma experiência em comédia."

O aspecto farsesco da montagem está no relacionamento do protagonista com a mãe, que o prende em casa para evitar seu comportamento assassino – o problema é que ela mesma precisa, de vez em quando, trazer alguma vítima para saciar o apetite do rapaz. O thriller é detonado quando um inspetor bate à porta dizendo ter recebido denúncias de vizinhos.

Viagens

O espetáculo nasceu itinerante. Fruto de um projeto de Edson e Rafael Camargo inscrito num edital carioca, em 1994, a peça estreou no CCBB do Rio de Janeiro, passou por Curitiba e foi remontada pela Cia. da Cidade, de Passo Fundo, liderada por Piéterson Duderstadt. Além dele e de Edson, estão em cena Marcel Gritten, Lázaro Menezes e Marcio Meneghell.

Para o ano que vem, Edson Bueno pretende elevar o interesse pelo cinema do mestre do suspense a um novo grau e estrear Hitchcock, numa colagem de cenas da obra do diretor inglês. Uma experiência semelhante já foi levada ao palco em 2008 por Paulo Biscaia Filho, em Hitchcock Blonde, quando Bueno foi escalado para um papel.

No momento, Bueno está com outro trabalho em cartaz, de sexta-feira a domingo. Coquetel Overdose, inspirada na literatura underground norte-americana, faz neste fim de semana suas últimas apresentações.