A interpretação de Cleyde Yáconis, no papel da sul-africana Helen Martins, é o motivo dos elogios que a peça O Caminho para Meca, em cartaz no Guairão, vem colhendo desde sua estreia. A personagem é uma mulher forte, inspirada em uma história real surpreendente, a da escultora sul-africana de mesmo nome, que viveu até os seus 50 anos uma rotina comum, frequentando a igreja protestante, até que, depois de viúva, descobriu um talento artístico incomum que transformou sua vida.
O dramatugo Athol Fugard (Infância Roubada), que compartilha a nacionalidade da personagem, transformou-a em ficção sem recriar sua biografia. Em vez disso, retrata Helen durante um encontro específico com sua amiga Elsa e um pastor. A direção da peça ficou a cargo de Yara Novaes, que trouxe ao Festival de Curitiba deste ano o espetáculo A Mulher Que Ri.
