Encontre matérias e conteúdos da Gazeta do Povo
Literatura

Cinco artistas sobre um único romance

A obra de Carlos Henrique Schroeder foi livremente adaptada por cinco quadrinistas | Chan/Divulgação
A obra de Carlos Henrique Schroeder foi livremente adaptada por cinco quadrinistas (Foto: Chan/Divulgação)

O escritor catarinense Carlos Henrique Schroeder lança hoje, a partir das 17h45, na Praça Santos Andrade, a adaptação para os quadrinhos de seu romance Ensaio do Vazio. Publicado em prosa em 2006, o livro chega agora pela editora 7Letras recontado por cinco artistas: os brasileiros Diego Gerlach, Pedro Franz e Leya Mira Brander, e os argentinos Berliac e Manuel Depetris.

O romance de formação gira em torno do artista plástico hedonista Ricardo, que disputa a prostituta de luxo Joana ao mesmo tempo em que amarga a relação com a esposa Kátia e revive as lembranças do amor passado com Yara. O artista plástico ainda compete com o poeta fracassado Fernando. Recheado de cenas fortes regadas a álcool e drogas, e com forte apelo imagético, o autor conta que Ensaio do Vazio começou a ser cortejado por cineastas, que pretendiam transformar a obra em um filme. "Todos me diziam que era muito visual, mas o projeto de filmar o romance não vingou. Foi quando resolvi sugerir para a editora transformá-lo em uma história em quadrinhos", conta.

Sem qualquer influência no processo, Schroeder afirma que a produção foge às adaptações de clássicos para os quadrinhos, e diz que o resultado final se aproxima mais de uma "instalação gráfica". "Os quadrinhos de livros clássicos trabalham com a simplificação da história, mas a pluralidade de possibilidades estéticas deste livro sugere mais uma rivalidade com o romance. É uma obra bem aberta, e como a literatura funciona como uma espécie de cinema interior, cada artista deu vazão à sua interpretação da história sem reduzi-la à narrativa."

Principais Manchetes

Receba nossas notícias NO CELULAR

WhatsappTelegram

WHATSAPP: As regras de privacidade dos grupos são definidas pelo WhatsApp. Ao entrar, seu número pode ser visto por outros integrantes do grupo.