Veneza O cinema norte-americano marcou presença ontem no Festival de Veneza com Redacted, um filme do mestre do suspense Brian de Palma que causou impacto com suas cenas cruas e fortes sobre os erros cometidos pelas tropas dos Estados Unidos na guerra no Iraque.
O filme, que compete com outras 22 produções ao Leão de Ouro, utiliza apenas material sobre a guerra que circula na internet e constitui uma denúncia dos "danos colaterais" causados pelas tropas americanas ao país árabe.
"A forma e o estilo do filme foram ditados pelo material que encontramos online", declarou o diretor na coletiva de imprensa.
De Palma faz seu filme começar a partir de um elemento verídico: o estupro, em março de 2006, por parte de uma patrulha de soldados americanos de uma adolescente iraquiana de 14 anos, que foi em seguida assassinada e incinerada junto com toda a família.
"De novo uma guerra insensata produziu uma tragédia insensata", declarou o veterano diretor americano, que há 18 anos, com Pecados de Guerra (1989), denunciou os horrores do Vietnã.
Realizado com um estilo muito atual, o filme mescla documentário com obra de ficção, cenas tiradas dos sites árabes da internet assim como do portal Youtube, execuções verdadeiras com fictícias, imagens dos noticiários de TV e dos blogs dos soldados americanos. Redacted, que é a fórmula empregada pelos de comunicação para "limpar" as imagens mais cruéis da guerra de maneira que não choquem o público e não dêem base para denúncias legais, deixa atônito o espectador no final quando apresenta uma série de fotografias de vítimas civis: crianças, mulheres grávidas e idosos.
