“Um viagem pessoal pelo cinema americano”, o filme, sai só agora no Brasil. O livro homônimo inspirado pelo documentário, escrito por Martin Scorsese com a ajuda de Michael Henry Wilson (que também colaborou no roteiro do filme), foi publicado pela Cosac Naify em 2010.
A edição brasileira é belíssima e esgotadíssima (dá para encontrá-la em sebos com preços que variam de R$ 40 a R$ 100).
Funciona bem como uma companhia para o documentário, tem as transcrições de cenas e, ao fim, uma filmografia com todos os títulos citados por Scorsese. Sem mencionar o fato de que ele é famoso por falar rápido (o que é verdade) e às vezes pode ser difícil acompanhá-lo.
Scorsese faz 73 anos no próximo dia 17. Em 1995, quando fez o documentário, estava com 52 anos. O nova-iorquino é um dos nomes mais influentes do cinema nos EUA, tendo dirigido “Taxi Driver” (1976), “Touro Indomável” (1980), “Os Bons Companheiros” (1990), “Cassino” (1995) e, mais recentemente, “Os Infiltrados” (2006, pelo qual enfim ganhou o Oscar) e “O Lobo de Wall Street”.
