Mel Gibson dava uma palestra a 130 estudantes da California State University, na última quinta-feira, quando foi questionado por uma professora assistente do departamento de estudos da América Central. Alicia Estrada queria que ele explicasse uma suposta visão racista que faz dos maias em seu filme "Apocalypto".
Conforme a professora refazia a pergunta (não satisfeita com a primeira resposta de Gibson) e traduzia uma carta da comunidade maia que protestava contra o filme, Gibson disse: "Lady, fuck off". (Numa tradução que pega leve, em português: "Vá se ferrar, moça").
A professora foi retirada do local. "De maneira nenhuma minha pergunta foi agressiva, ainda mais se comparada à forma como ele respondeu a ela", disse Estrada. "Perguntas deste tipo sempre me são feitas por meus colegas quando dou palestras", acrescentou. "São perguntas que eu faço a meus alunos em sala de aula". O assessor de imprensa de Gibson, Alan Nierob, classificou a professora como "aparecida". "A mulher foi grossa e desrespeitosa a ponto de os organizadores a terem tirado do local", disse ele.
Lauren Robeson, editor-chefe do jornal do campus, "Daily Sundial", disse que Gibson chamou a professora de baderneira. "Foi uma breve intromissão num evento que estimula os pontos de vista de nossos alunos", disse o porta-voz da universidade, John Chandler. "Os estudantes gostaram muito da presença do Sr. Gibson. Ele passou bastante tempo respondendo perguntas sobre produção cinematográfica".
Antes de a programação de 3 horas e meia terminar, Gibson "se disse chateado por as coisas terem fugido de controle", disse Chandler. Ele respondeu perguntas por cerca de uma hora. A professora está exigindo desculpas: "Não somente a mim, mas ao programa de estudos da América Central, à universidade e, principalmente, ao povo maia e à comunidade maia".
O filme
"Apocalypto" (veja trailer) foi lançado em dezembro, menos de seis meses depois de Gibson ter sido preso por direção alcoolizada e de acusações de anti-semitismo terem estampado jornais em todo o mundo. O épico, que trata do declínio da civilização maia, mostra seus líderes cortando gargantas e arrancando corações de seus inimigos enquanto ainda estão vivos.
O sacrifício de humanos entre os maias tem sido bem documentado nos últimos anos e aceito pela maioria dos antropólogos, o que derruba a teoria anterior de que a cultura maia não continha rituais sangrentos. Porém, há estudiosos e ativistas indígenas que consideram falsa a existência destes rituais.
"Apocalypto" arrecadou mais de US$ 100 milhões em todo o mundo, e teve três indicações ao Oscar 2007, sem vencer em nenhuma categoria.
