Ouça este conteúdo
Desde que me conheço por gente, ouço falarem da importância de aprender um segundo idioma, especialmente o inglês. Lembro como se fosse hoje das pessoas próximas a mim comentando que, se havia uma facilidade para aprender idiomas, essa habilidade deveria ser aproveitada, pois, conforme a gente cresce, a dificuldade aumenta. Essas palavras ecoavam em minha cabeça, e, embora eu não entendesse sua dimensão naquela época, hoje vejo com clareza o impacto de aprender uma segunda língua. Com mais de 10 anos de experiência na área da educação, percebo como a qualificação profissional, especialmente o aprendizado de uma segunda língua, é indispensável nos dias de hoje.
Convido você a refletir sobre como a educação bilíngue está transformando o cenário educacional e por que, ao mesmo tempo que representa um caminho promissor, também exige de nós estratégias e um planejamento cuidadoso. É sobre esses dois tópicos que vamos discutir agora. Vamos lá?
Escola bilíngue, inglês estendido e programa bilíngue têm suas diferenças?
Quando falamos em bilinguismo na educação, é importante diferenciar alguns modelos. Nas escolas que adotam o 'inglês estendido', a carga horária de inglês é aumentada, mas as outras matérias seguem no idioma principal — sendo essencial que essas aulas explorem também habilidades de conversação e escrita, além da gramática. Já em escolas bilíngues, o segundo idioma é utilizado em vários componentes curriculares, proporcionando uma imersão.
Em um programa bilíngue, a segunda língua é integrada como uma ferramenta para ampliar o conhecimento construído na língua materna. Isso significa que o aprendizado é mais contextualizado e que os estudantes utilizam o segundo idioma para explorar conteúdos de maneira prática e significativa.
Desafios da educação bilíngue
Todos os modelos que envolvem o bilinguismo apresentam desafios, talvez o maior deles seja a formação de profissionais com a proficiência necessária e o domínio de metodologias adequadas. Além disso, desenvolver um currículo que integre os conhecimentos de duas línguas exige um planejamento meticuloso, com foco no desenvolvimento de habilidades em várias áreas do conhecimento. Outro ponto importante é avaliar o progresso dos estudantes em duas línguas, que é um tanto quanto desafiador.
Os docentes podem aplicar atividades e projetos que geram uma facilidade na assimilação do aprendizado, com isso, o processo avaliativo dos estudantes se torna mais visível. Ao avaliar em diversos aspectos o uso da língua inglesa, como fluência, compreensão, observar sua aplicação em diálogos, expressão corporal e interação com o público, é possível que os professores identifiquem o progresso dos estudantes de forma eficaz.
Um ótimo exemplo dessa prática é o Stage Project, onde os estudantes são instigados a promover dois espetáculos teatrais no ano, sendo um em português e outro em inglês. Esse projeto de teatro foi desenvolvido no Colégio Sesi Internacional Campus da Indústria e tem como base as apresentações das escolas americanas, voltadas às famílias. Por meio dele, os estudantes não apenas praticam e desenvolvem habilidades da língua inglesa, mas também colocam em prática o que aprenderam em um contexto autêntico.
Benefícios da educação bilíngue
Como educadora, é gratificante observar a evolução dos estudantes no ensino bilíngue e essa experiência faz todos os desafios valerem a pena. Estudos apontam que crianças bilíngues tendem a desenvolver uma memória mais aguçada, flexibilidade mental e habilidades de resolução de problemas, além de promover a valorização de culturas diferentes, ampliando a consciência global. E, como mencionamos, a proficiência em uma segunda língua — especialmente o inglês — é um trunfo para futuras oportunidades profissionais.
A verdade é que quando bem integrado, o ensino bilíngue pode contribuir para o desenvolvimento de inúmeras habilidades, como concentração, raciocínio lógico, criatividade, desenvolvimento de empatia (facilitando a compreensão de perspectivas de outras pessoas) e pensamento crítico.
Por isso, investir na educação bilíngue é muito mais do que oferecer aulas de idiomas. É proporcionar aos estudantes uma experiência enriquecedora. É dessa forma que contribuímos para formar indivíduos capazes de navegar com confiança em diferentes culturas e contextos, prontos para construir um futuro promissor.
