Depois que o próprio presidente francês, François Hollande, negou que vá processar a revista britânica "Closer", a atriz Julie Gayet, outra ponta do escândalo, disse que deverá mover uma ação judicial contra a publicação sensacionalista que revelou um suposto affair entre os dois. De acordo com a emissora RTL, que não cita fontes, Julie finalmente optou por agir contra a revista. No final de março do ano passado, ela já tinha apresentado uma queixa na promotoria de Paris para identificar os autores de um boato que circulava na Internet sobre o caso.
Em seu discurso de abertura na terceira grande entrevista coletiva de seu mandato, na terça-feira, o presidente francês adiou esclarecimentos maiores sobre a questão. Indagado por um jornalista se Valérie Trierweiler permanecia como primeira-dama às vésperas da viagem oficial presidencial aos Estados Unidos, agendada para o próximo dia 11, respondeu que "assuntos privados devem ser tratados em particular".
Os rumores, no entanto, criaram uma saia-justa para o ministro do Orçamento, Bernard Cazeneuve, que se referiu à atriz como "companheira" de Hollande durante uma entrevista a uma rede de televisão francesa. Após novos boatos, o gabinete da ministra da Cultura, Aurélie Filippetti, apontou que não havia sido oficializado a indicação de Julie como membro do jurado que deve escolher os bolsistas da Villa Médicis, uma prestigiosa instituição francesa em Roma. Questionado sobre informações que apontavam que o ministério havia voltado atrás na decisão por conta do caso com o presidente, ele respondeu ao vivo diante das câmeras: "Não chegaram a fazer nenhuma nomeação. Sua companheira (de Hollande) realiza uma atividade artística", afirmou, para depois se corrigir: "Para começo de conversa, não é sua companheira. Não tenho nada a dizer nem confirmar sobre este assunto".
O tabloide britânico publicou na sexta-feira uma série de fotos que comprovariam o suposto romance. No mesmo dia, após sofrer um "choque emocional muito forte", Valérie Trierweiler, companheira de Hollande, foi hospitalizada, segundo sua porta-voz. Ela continuará no hospital por mais uma semana. Os franceses inicialmente minimizaram o suposto caso, mas analistas afirmam que a hospitalização da primeira-dama torna o escândalo grave, e deve prejudicar ainda mais a imagem de Hollande, que vem sofrendo uma série de quedas de popularidade. Hollande nunca se casou, mas vive com Valérie desde 2007.
