O muçulmano condutor de triciclo Sheikh Ershad teve que se separar da esposa a contragosto por ter pronunciado três vezes a palavra "talaq" (liberdade). A tradição muçulmana obriga o casal a se separar quando isso ocorre. Ershad conta que estava bêbado, mas seu azar é que a expressão "talaq, talaq, talaq" foi ouvida por vizinhos, que testemunharam contra ele. Para voltar para o marido, a esposa, Najma Biwi, teria que casar com outro homem e se separar dele, um costume conhecido como "Halala". O casal separado tem três filhos.
Índia
