O diretor da Casa da Moeda do Chile, Gregorio Iñiguez, foi demitido por "uma série de erros", segundo a instituição. O mais recente deles foi a cunhagem da moeda de 50 pesos chilenos (R$ 0,17) com o nome do país escrito errado.
Na face da moeda em que fica estampada a efígie do herói da independência do Chile, Bernardo OHiggins, o nome do país aparece grafado "Chiie", e não Chile.
Outros erros atribuídos a Iñiguez que assumiu o comando da instituição em 2005 são a venda de uma prova de medalha de Michelle Bachelet (atual presidente do Chile, que transfere o cargo no dia 11 de março a Sebastián Piñera) e de Manuel Blanco Encalada (presidente do Chile por dois meses, em 1826), além da perda de quatro peças utilizadas na cunhagem de moedas bolivianas.
O Banco Central do Chile informou que a moeda é válida, mas quem quiser poderá trocá-la na instituição. A cunhagem com a grafia errada do nome do país foi interrompida no início deste ano, quando o erro foi detectado. O BC chileno não informou, no entanto, quantas moedas defeituosas foram produzidas e colocadas em circulação.
Segundo a reportagem, a moeda chegou a ser vendida a colecionadores em sites na internet por até 8 mil pesos (R$ 28). Valores maiores só poderão ser alcançados daqui a quatro anos, segundo estimativa do site chileno.
Segundo a especialista Rosa Lara, a moeda com defeito vale hoje apenas o dobro do valor de face ou 100 pesos (R$ 0,34).
