Derek Walcott.
Derek Walcott ganhou o Nobel de Literatura exatamente 20 anos atrás. Poeta da pequena Santa Lúcia, ainda é pouco conhecido, embora haja traduções em português. Traduzi um pequeno poema simpático dele. Veja aí.
Amor após amor
Chegará o tempo
quando, efusivamente
você saudará a si mesmo chegando
à sua própria porta, em seu próprio espelho
e cada um irá sorrir às boas-vindas do outro
E dizer, sente ali. Coma.
Você irá amar de novo o estranho que foi.
Dar vinho. Dar pão. Devolver seu coração
a você mesmo, ao estranho que te amou
a vida toda, e que você ignorou
por outro, que te conhece de cor.
Pegue as cartas de amor na prateleira,
as fotografias, os bilhetes desesperados
descasque sua imagem no espelho.
Sente. Banqueteie-se com sua vida.
Siga o blog no Twitter.
