G Indica

• 0

Livro 1Todos os PoemasPaul Auster. Tradução e prefácio de Caetano Waldrigues Galindo. Introdução de Norman Finkelstein. Companhia das Letras, 352 págs., R$ 49,50. Poesia.

Antes de escrever A Invenção da Solidão (1980), livro de memória que continua sendo a melhor coisa que fez na vida, Paul Auster viajou para a Europa e se dedicou à poesia. Na literatura, o plano dele era ser poeta e não romancista. Começou em 1970, aos 23 anos. Mas, em 1979, escreveria seu último poema. (Décadas mais tarde, retomaria os versos ao produzir letras de músicas para a filha, a cantora Sophie Auster.) O volume ora publicado reúne tudo que Auster escreveu na década de 1970, traduzido pelo curitibano Caetano Galindo, que assina também o prefácio. "O Paul Auster poeta foi o estágio necessário de investigação, meditação, recolhimento e aniquilação que, realizado até seu mais pleno potencial, deixou o autor em meio a uma paisagem vazia, despido, sem possibilidades próprias", diz Galindo.

Preste atenção: Auster recorre bastante à natureza para criar imagens abstratas, que falam em "carvalhos de ilusão" e "caos aranha". Mas é quando se debruça sobre seu instrumento de trabalho (a palavra) que tem seus melhores momentos: "Na impossibilidade das palavras,/ na palavra não dita/ que asfixia,/ eu me encontro". A edição é bilíngue e termina com textos de prosa (poética) do autor, em que sua sensibilidade espoca: "Dedico estas palavras à impossibilidade de achar uma palavra igual ao silêncio dentro de mim". (IBN)

DVDViva a Itália! – A Unificação Italiana(Viva L’Italia!. Itália,1961). Direção de Roberto Rossellini. Com Enzo Ricci, Paolo Stoppa e Franco Interlenghi.123 min. Classificação indicativa: 14 anos; Preço médio: R$ 39,90. Drama

Épico do mestre Roberto Rossellini (do clássico neorrealista Roma, Cidade Aberta) sobre a Unificação da Itália, contada a partir da perspectiva do revolucionário Giuseppe Garibaldi (1807-1882), cuja trajetória de vida também se entrecruza com a História do Brasil, por conta de sua participação na Guerra dos Farrapos. Depois do fracasso da Revolta de Palermo, na Sicília, Garibaldi (Enzo Ricci) se muda para a casa de companheiros em Gênova, onde recebe a visita de um mensageiro do primeiro-ministro Cavour, que lhe fornece armas para comandar um exército de mil homens para libertar a ilha no Mediterrâneo.

Preste atenção: Entre os extras, estão "Sobre Roberto Rossellini", uma entrevista com o crítico de cinema Gian Luigi Rondi e "1860: um Ano Vivido Perigosamente", depoimento do professor de História Guido Pescosolido, da Universidade de Roma. (PC)

SiteVinicius – Poesia, Música e Paixãowww.radiobatuta.com.br

Em comemoração ao centenário de Vinicius de Moraes (1913-1980), a Rádio Batuta, do Instituto Moreira Salles (IMS), disponibiliza em episódios semanais até outubro, toda segunda-feira, às 10 horas, o documentário radiofônico Vinicius – Poesia, Música e Paixão, produzido pela Rádio Cultura AM de São Paulo em 1993.

Hoje Rádio Cultura Brasil, a emissora também hospedará os episódios em seu site (culturabrasil.com.br).

O primeiro, "O Trailer de Uma Vida", foi ao ar na semana passada. São 32 programas com cerca de uma hora de duração. A série tem apresentação do jornalista João Máximo, e traz entrevistas de Tom Jobim, Chico Buarque, Baden Powell e outros artistas, além de Georgiana de Moraes, filha de Vinicius.

Aproveite: Para conferir outras séries da Rádio Batuta, que traz especiais e documentários sobre nomes como Luiz Gonzaga, Jorge Ben Jor e João Gilberto. O portal do IMS é outra fonte inesgotável de material de diversas áreas. (RRC)

Livro 2Divino Cartola – Uma Vida em Verde e RosaDenilson Monteiro. Casa da Palavra, 208 págs., R$ 80. Fotobiografia.

Angenor de Oliveira morreu em 1980, aos 72 anos. Na maior parte de sua vida foi conhecido como Cartola. Apelido dado, pois o vaidoso ajudante de pedreiro usava no trabalho um chapéu para proteger o cabelo do concreto. Cartola foi tipógrafo, porteiro, contínuo, lavador e guardador de carros. E também um dos compositores fundamentais da música brasileira.

A trajetória do sambista é recontada em livro em Divino Cartola – Uma Vida em Verde e Rosa, de Denilson Monteiro. O livro traz poucas informações biográficas novas e cita outras obras como fonte para contar sua conhecida trajetória: da infância pobre ao auge na Mangueira, do longo ostracismo ao reconhecimento tardio.

O grande mérito do volume são as imagens. Fotos e manuscritos do poeta mangueirense. Muitos inéditos. Em um destes, numa caprichada caligrafia cursiva sobre papel de pão, Cartola olha para trás: "Partindo do ponto inicial de onde a primeira vez parti, talvez sentiria agora coisas da natureza que outrora não senti".

Preste atenção: No livro vem encartado um CD com a gravação inédita do último show de Cartola, registrado no Ópera Cabaré, em São Paulo, em dezembro de 1978. São 11 canções, entre elas seus maiores sucessos – "As Rosas Não Falam", "O Mundo É um Moinho" e "Acontece". (SM)

InternetPorta dos Fundoswww.youtube.com/user/portadosfundosCom Fábio Porchat, Antônio Tabet, Gregório Duvivier e Ian SBF. Novos episódios todas as segundas e quintas-feiras, às 11 horas.

O fenômeno do humor na internet foi revolucionado pelo projeto Porta dos Fundos, que uniu comediantes talentosos a bons roteiros e produção de qualidade. Liderado pelo carioca Fábio Porchat, o grupo se alterna em vídeos de um a cinco minutos brincando com todo tipo de assunto.

Não há espaço para o politicamente correto, e políticos, pastores, a Bíblia, tudo entra na brincadeira. A própria ditadura "antipreconceito" é abordada no episódio "Saci".

Os vídeos mais assistidos acumulam visualizações da ordem de 5 milhões. Aqueles mais "pesados" acabam entre os preferidos, mas há piadas sobre tudo: o fim do mundo, a operadora de internet e até com o filme Feitiço do Tempo.

Não perca também: Se não bastassem os vídeos cômicos, há ainda os erros de gravação. Basta digitar "fundosdaporta" no YouTube. (HC)