01. Binoculares de largo alcance quiere decir que:
a) Los binoculares son muy grandes.
b) Con esos binoculares se puede tener un campo de visión muy amplio.
c) Los binoculares permiten ver de noche.
d) Los binoculares se pueden ver desde muy lejos.
e) Con esos binoculares se puede ver algo que está a mucha distancia.
02. Las palabras espiar, largo y sólo se traducen al portugués como:
a) olhar, largo, só
b) ver, longe, somente
c) espionar, amplo, sozinho
d) camuflar, comprido, só
e) espionar, comprido, somente
03. De acuerdo con el texto:
a) La promoción de los binoculares acabará muy pronto.
b) Debido a que tienen vista infrarroja, los binoculares del anuncio sólo pueden usarse por la noche.
c) La escritura por extenso del precio de los binoculares es: ciento y cuarenta y cinco mil.
d) El anunciante trata al posible comprador de manera formal.
e) No es posible aclarar dudas con el vendedor.
El origen de los idiomas
La idea de que existe un tronco común del que se derivan casi todos los idiomas es la más aceptada actualmente. Lo primero que hay que saber es que buena parte de la humanidad habla idiomas que tienen un mismo origen: el indoeuropeo, una lengua que entre el año 4.000 y el 6.000 antes de Cristo fue portadora de una cultura que se extendió desde el norte de la India hasta España.
Hay un relativo acuerdo sobre los diferentes idiomas que nacieron del indoeuropeo. De la rama germánica vienen el alemán, el inglés, el danés, el islandés, el sueco, el holandés y el noruego, entre otros; de la itálica salieron el griego y el latín y, de este último, provienen el español, el italiano, el francés y el portugués. La eslava es la madre del ruso, el polaco, el checo, el ucraniano, el búlgaro y el eslovaco; de la báltica nacen los idiomas de Lituania y Letonia; y la armenia es la madre de la que se habla en Armenia, Georgia y parte del Líbano y Turquía.
También están la ilírica, de la que nació el albanés; la céltica, de donde vienen el irlandés, el galo y el escocés; y el indoiranio, madre del persa, el kurdo y el romaní o lengua de los gitanos. De las otras dos familias, el anatolio (que incluye la lengua del imperio hitita) y el tocario (que aparece en escritos budistas procedentes de la provincia china de Xinjiang), no queda nada.
"Todo son especulaciones. El problema es que es relativamente fácil reconstruir la lengua hasta un momento dado pero, de ahí para atrás, ya no se reconstruye sino que se inventa", agrega el padre Ramírez, filósofo de la Universidad Javeriana.
La otra pregunta que queda en el aire es la del origen de los demás idiomas, porque la lengua indoeuropea no es la madre de todas las lenguas.
Las camíticas (que engloban lenguas habladas en varios países de África), las semíticas (árabe y hebreo entre otras), el húngaro, el finlandés, el japonés y el chino son algunas de las lenguas que no tienen origen en ese tronco común identificado hace tres siglos. El problema es que, de nuevo, es imposible realizar un estudio preciso sobre el tema.
LAILA ABU SHIHAB-Redactora de EL TIEMPO
(texto adaptado)
04. De acuerdo con el texto:
I. El indoeuropeo es una lengua que se dividió en varias ramificaciones.
II. El indoeuropeo es la lengua madre de los idiomas alemán, ruso, hebreo, español, entre otros.
III. La lengua utilizada durante el imperio hitita desapareció por completo.
IV. El indoeuropeo fue portadora de cultura durante miles de años.
a)V-F-V-F
b)V-F-V-V
c)F-V-F-V
d)V-V-F-V
e)F-V-V-F
05. En el primer párrafo del texto se afirma que:
a) Todas las lenguas de la humanidad se originaron en el indoeuropeo.
b) La parte buena de la humanidad habla idiomas que nacieron de un tronco común.
c) Una gran parte de la humanidad habla idiomas cuyo origen es el mismo.
d) El indoeuropeo fue el origen de una cultura buena que se extendió desde el norte de la India hasta España.
e) Los idiomas buenos de la humanidad tuvieron el mismo origen.
06. De acuerdo con el texto:
a) El danés, el irlandés, el sueco y el finlandés son de origen germánica.
b) El español, el griego y el latín tienen origen itálica.
c) La lengua de los gitanos es el kurdo.
d) Según el padre Ramírez es válido inventar aquello que no se sabe del origen de las lenguas.
e) El indoeuropeo fue identificado hace 4.000 años.
07. La otra pregunta que queda en el aire es la del origen de los demás idiomas, porque el indoeuropeo no es la madre de todas las lenguas. La parte destacada en el texto significa:
a) Aún no tiene respuesta.
b) Carece de importancia.
c) Puede ser despreciada.
d) Está vacía de significado.
e) Es la clave para aclarar las dudas.
08. De acuerdo con el texto puede afirmarse que:
a) Las lenguas camíticas, así como las semíticas, son las únicas que no se originaron en el indoeuropeo.
b) Desde hace tres siglos se conoce el origen del japonés, del húngaro y del chino.
c) No existe un acuerdo absoluto sobre el origen de los idiomas.
d) Las lenguas de origen camítica se hablan en China y Japón.
e) Existen escritos budistas procedentes del imperio hitita.
"Los hombres y las mujeres se mezclan tan bien como el aceite y el agua. Por eso hay que estar agitando continuamente, si no, se separan."
LAN ALDA, actor y director de cinenorteamericano - Revista QUO
09. El texto dice que:
a) La unión de los hombres y las mujeres es algo tan natural como la mezcla de agua y aceite.
b) Los hombres y las mujeres, como el agua y el aceite, también se unen.
c) La unión de los hombres y las mujeres es tan difícil como la del agua y el aceite.
d) Los hombres y las mujeres, al igual que el agua y el aceite, son poco unidos.
e) Los hombres y las mujeres se mezclan con agua y aceite también.
10. Los plurales de "el aceite" y "el agua" son respectivamente:
a) Los aceites las aguas
b) Lo aceite los aguas
c) Los aceiteses las aguas
d) Los aceites los aguas
e) Las aceiteses las aguas
* * * * * * *
Os autores
As questões foram elaboradas pela professora Marcela Narvaez Botero, do Colégio Bom Jesus.
