15 erros mais comuns de português

• 0

Sabe aquelas dúvidas que surgem na hora de escrever e, às vezes, por preguiça, deixamos passar?

Erros de português podem comprometer a imagem de qualquer um, seja no trabalho, num flerte, na família...

Veja abaixo alguns dos principais.

Tirar a dúvida é sempre bom! Escreva para acrescentar outros erros frequentes que você tem visto por aí:

Erro: Trabalho no jornal a 7 anos.

O correto: Trabalho no jornal há 7 anos.

Explicação: Passagem de tempo requer o verbo haver.

Erro: A nível de reconhecimento trago este presente.

O correto: Como reconhecimento, trago este presente.

Explicação: “Nível” deve ser usado somente para medidas de altura.

Erro: À partir de hoje, almoçaremos fora.

O correto: A partir de hoje, almoçaremos fora.

Explicação: Não se usa crase antes de verbo.

Erro: Entrou e não me comprimentou.

O correto: Entrou e não me cumprimentou.

Explicação: Comprimento está relacionado ao tamanho; e cumprimento, ao ato de saudar alguém.

Erro: Os bancários votaram pela continuidade da greve.

O correto: Os bancários votaram pela continuação da greve.

Explicação: Continuidade refere-se à extensão de um acontecimento. Exemplo: dar continuidade ao governo. Continuação refere-se à duração de algo. Exemplo: continuação da sessão.

Erro: É hora de correr atrás do prejuízo.

O correto: É hora de compensar o prejuízo.

Explicação: Pode-se correr do prejuízo, mas nunca deve-se correr atrás dele...

Erro: A sua ideia vem de encontro ao que precisamos.

O correto: A sua ideia vem ao encontro do que precisamos.

Explicação: De encontro a é estar em sentido contrário, em oposição a. Ao encontro de é estar de acordo, ideia de conformidade.

Erro: Descrimine os produtos na nota fiscal e coloque todos os códigos necessários.

O correto: Discrimine os produtos na nota fiscal e coloque todos os códigos necessários.

Explicação: Descriminar significa absolver, inocentar. É o que o prefixo “des” faz – indica uma ação no sentido contrário – e, nesse caso, quer dizer tirar o crime. Discriminar significa distinguir, separar, diferenciar, especificar. Isso pode ser feito com ou sem preconceito. Quando há preconceito, o sentido é de segregação. Exemplo: A discriminação racial deve ser combatida sempre.

Erro: Se ele dispor de tempo, poderá atender em breve.

O correto: Se ele dispuser de tempo, poderá atender em breve.

Explicação: A conjugação correta do verbo dispor na terceira pessoa do singular no futuro do pretérito é se ele dispuser. A conjugação acompanha a do verbo pôr.

Erro: No ano passado, o crescimento foi de 10%. Neste ano, de 8%, tendo havido queda de 2%.

O correto: No ano passado, o crescimento foi de 10%. Neste ano, de 8%, tendo havido queda de 2 pontos porcentuais.

Erro: O envelope deve ser entregue em mãos.

O correto: O envelope deve ser entregue em mão.

Explicação: Ninguém escreve a mãos, nem fica em pés. O correto é em mão, cuja abreviatura é E. M.

Erro: Estou em vias de finalizar o projeto.

O correto: Estou em via de finalizar o projeto.

Explicação: A locução é “em via de” e significa “a caminho de”, “prestes a”.

Erro: Entre eu e ele não há conversa nem acordo.

O correto: Entre mim e ele não há conversa nem acordo.

Explicação: Os pronomes pessoais do caso reto exercem função de sujeito (ou predicativo do sujeito) e não de complemento.

Erro: Falta 30 dias para minhas férias começarem.

O correto: Faltam 30 dias para minhas férias começarem.

Explicação: O verbo deve concordar com o sujeito da frase.

Erro: Fazem oito semanas que fui promovida.

O correto: Faz oito semanas que fui promovida.

Explicação: O verbo fazer, quando sinaliza tempo que passou, fica na 3ª pessoa do singular.