“In the same breath: verdades e mentiras sobre a pandemia”, documentário tema do Quarentena Cult #94, começa com cenas do Ano Novo em Wuhan e a notícia de que oito pessoas haviam sido presas por espalharem rumos de uma nova pandemia na cidade. A partir daí, todo mundo sabe o que aconteceu, mas ao mesmo tempo ninguém sabe o que aconteceu. Dois anos se passaram e a pandemia ainda guarda muitos mistérios e dúvidas.