O presidente americano, George W. Bush, disse a jornalistas na sexta-feira que a versão em espanhol do hino dos Estados Unidos, lançada ontem, não tem o mesmo valor que o original.
- O hino nacional deve ser cantado em inglês - disse ele. - E creio que as pessoas que querem ser cidadãs deste país devem aprendê-lo em inglês. Eles devem aprender a cantar o hino nacional em inglês.
A letra do hino, na versão em espanhol, foi modificada. E também o título, que virou "Nuestro himno". O hino americano se chama "Star-spangled banner".
Artistas como a mexicana Gloria Trevi e Wyclef Jean, um americano de origem haitiana, participaram da gravação, que está sendo tocada nas rádios hispânicas dos Estados Unidos.
Críticos atacaram a versão, chamando-a de hino dos ilegais.
Ele deverá ser tocado à exaustão nos protestos de rua marcados para o Dia do Trabalho.
Deixe sua opinião