Como o Partido Comunista está matando a liberdade religiosa na China

• 17

Contra um pano de fundo de restrições à pandemia junto com alegações de genocídio em Xinjiang, o ano de 2020 viu os membros do Partido Comunista Chinês (PCCh) preparando vigorosamente a população para participar das comemorações do centenário do partido.

Para projetar a imagem de uma China unificada, as autoridades governamentais pressionaram os chefes religiosos de todo o país a evangelizar sobre as glórias da ideologia e do modo de vida do PCCh. As igrejas foram instruídas a exibir faixas com slogans de ideologia política, executar o hino nacional antes de cantar hinos cristãos e, em geral, demonstrar sua lealdade ao PCCh acima de tudo, e apenas secundariamente à igreja.

Este processo é um exemplo de como a liberdade religiosa está morrendo na China, com as autoridades subordinando a fé interior em Deus a demonstrações públicas ostensivas de fé no partido. O PCCh emitiu regras cobrindo todos os aspectos da vida religiosa, desde a formação de grupos até atividades diárias envolvendo adoração e oração, todas as quais precisam ser aprovadas pelo governo comunista.

Por exemplo, em 18 de fevereiro de 2020, o Escritório de Assuntos Religiosos de Shenyang, na província de Liaoning, emitiu um aviso para grupos religiosos da área enfatizando especificamente a necessidade de defender as políticas de Xi Jinping. Em 14 de abril de 2020, o Movimento Patriótico das Três Autoridades, afiliado aos protestantes, na província de Fujian, respondeu à pressão pedindo que pôsteres promovendo os valores socialistas fundamentais fossem instalados em todos os locais da igreja.

Os membros do clero foram instruídos a implantar esses valores nas mentes dos crentes por meio de sermões e cultos dominicais, a fim de incutir uma devoção aos princípios do PCCh em suas vidas diárias. Se o PCCh encontrar qualquer forma de resistência ou recusa em ajudar a espalhar a propaganda do governo, as autoridades locais ameaçam fechar as igrejas.

Tão grande é o medo que, em um comunicado à imprensa em 1º de outubro de 2020, o dia de aniversário da República Popular da China, Wang Qingwen, pastor sênior em Jinghe New City, província de Shaanxi, convocou seis igrejas cristãs a aderir aos ensinamentos patrióticos do PCCh e promover a sinicização do Cristianismo.

E não são apenas cristãos. Este fenômeno de doutrinação consistente e submissão flagrante aos padrões comunistas está se espalhando por todos os grupos religiosos. Em Kaifeng, província de Henan, existem cerca de 100 judeus praticantes entre 1.000 indivíduos com ascendência judaica. Como não têm acesso à Torá, eles costumam usar Bíblias cristãs, que também são limitadas e controladas na China. Dada a posição clara do governo sobre aqueles que não se conformam com as regras do PCCh, eles ficam constantemente preocupados em serem banidos para trabalhos forçados e sofrimentos físicos.

Em 29 de maio de 2020, a Associação Budista de Hainan deu um passo além e conduziu uma sessão de treinamento para monges budistas em toda a província, dizendo-lhes como implementar a sinicização religiosa, adotar palestras de Xi Jinping e incluir os regulamentos religiosos do PCC em suas vidas diárias.

Da mesma forma, entre 10 e 16 de agosto de 2020, o Departamento de Trabalho da Frente Unida da Província de Gansu (UFWD) conduziu a primeira rodada de treinamento para os principais clérigos islâmicos da província de Gansu e os diretores dos comitês de administração de templos no Instituto Islâmico de Lanzhou.

A UFWD afirmou que o treinamento foi feito para a sinicização do Islã e a promoção dos princípios do PCCh, o pensamento de Xi Jinping sobre o socialismo com características chinesas para uma nova era, e a história política, cultura e legado do PCCh através das lentes da educação patriótica.

De acordo com o jornal estatal China National Daily News, em uma reportagem de 13 de outubro de 2020, a Associação Islâmica Provincial de Hubei até divulgou um esboço para implementar o plano de cinco anos para a província de Hubei por meio da adesão à sinicização do Islã na China entre 2018 e 2022, que incluiu o fortalecimento da identidade política de Xi Jinping, a propagação de suas obras, a ênfase em seus regulamentos sobre assuntos religiosos e a orientação de imãs para interpretar as escrituras de acordo com a cultura tradicional chinesa e os valores centrais do partido.

Embora esse processo de ampliar o alcance do PCCh já se arrastasse por mais de um ano, em 1º de novembro de 2020, a China iniciou seu sétimo censo nacional. Como parte da coleta de dados, a China não hesitou em espionar seus próprios cidadãos e extrair informações não autorizadas. Os recenseadores foram instruídos a anotar materiais religiosos e símbolos em cada casa para verificar se a casa estava sendo usada como um local religioso privado ou um local de reunião de grupos. Os residentes foram advertidos a parar de hospedar reuniões de qualquer tipo.

Na cidade de Yantai, província de Shandong, a polícia local até mesmo pediu aos responsáveis ​​pelo censo que denunciassem itens domésticos com imagens se eles estivessem associados ao movimento budista do Falun Gong. Na cidade de Heze, província de Shandong, a polícia ordenou que os recenseadores denunciassem qualquer pessoa que recusasse a entrada em sua casa, o que poderia indicar que ela era usada para sediar reuniões religiosas.

Além disso, a China acompanha de perto não apenas os grupos religiosos minoritários, mas também os estrangeiros. As igrejas frequentadas por estrangeiros atraem um exame minucioso por meio de verificação de passaporte, registro e prevenção para que cidadãos chineses não compareçam a tais cultos.

O departamento de segurança pública da província de Hainan ofereceu recompensas de até US$ 15.300 por dicas sobre estrangeiros que se engajaram em atividades religiosas sem permissão. As autoridades até instalaram câmeras de vigilância nas salas de aula para monitorar o ensino religioso. Os censores da internet chinesa removem as palavras Cristo, Jesus, Cristianismo e Bíblia das postagens nas redes sociais, substituindo-as por abreviaturas. Em muitos casos, os próprios cristãos substituem essas palavras no texto para evitar censores online.

As autoridades chinesas também continuam restringindo a impressão e distribuição da Bíblia, do Alcorão e de outros textos religiosos – basicamente qualquer coisa que não seja um documento do PCCh. De acordo com o Meipian.com, as agências de segurança têm a tarefa de inspecionar os locais de publicação, mercados de agricultores e junções urbano-rurais para procurar publicações religiosas ilegais e cursos de treinamento. Alguns empregadores, a pedido das autoridades locais, chegaram ao ponto de demitir minorias religiosas, como os praticantes do Falun Gong, citando suas afiliações religiosas atuais ou anteriores como a causa da demissão.

Às vezes, o PCCh vai além das restrições à religião para proibições diretas. Os membros do partido e os que pertencem às forças armadas devem ser ateus e estão proibidos de seguir ou expressar quaisquer crenças ou práticas religiosas. A legislação nacional do país, de fato, proíbe organizações e menores de participarem da maioria das atividades religiosas ou educacionais. Casos de morte sob custódia, tortura, abuso físico, prisão, detenção, sentença e doutrinação forçada na ideologia do PCC não são incomuns na China.

Além disso, de acordo com a campanha de sinicização de 2019-2024, os membros do clero de todas as religiões foram obrigados a participar de exercícios de doutrinação política organizados pelo PCCh, e seus serviços religiosos estarão sob rígido monitoramento, com qualquer interferência desfavorável ou alcance de qualquer grupo sendo visto com bastante seriedade. Assim, em setembro de 2020, o vice-chefe da UFWD e o diretor-geral da Administração Estatal para Assuntos Religiosos declararam que a influência e o controle estrangeiros foram completamente eliminados do Cristianismo na China.

Esse tipo de sinicização já estava ocorrendo entre janeiro e junho de 2020, quando autoridades fecharam locais religiosos, particularmente aqueles pertencentes às religiões islâmica, cristã, budista e taoísta, sob o pretexto das restrições da Covid-19. Da mesma forma, muitas exibições públicas de símbolos religiosos também foram destruídas em toda a China.

Apesar desses confrontos periódicos, os esforços chineses para sinicizar diferentes grupos religiosos permanecem firmes e continuam como parte de um esforço de todo o sistema para tornar o PCCh e seu sistema de valores onipresentes na vida de cada cidadão. O Artigo 5 das novas políticas do PCCh enfatiza a adesão das organizações religiosas à liderança do PCCh e sua constituição, leis, regulamentos, ordenanças, políticas e visão do socialismo. Essas novas regras também afirmam a necessidade das organizações religiosas de divulgar a narrativa do PCCh e apoiar sua busca pelo socialismo total em aderência às características chinesas.

Os chineses permanecem livres para acreditar, em sua vida privada, no que desejam, mas podem pregar e adorar publicamente apenas conforme o PCC manda. Enquanto os cidadãos religiosos da China lutam para se concentrar em levar uma vida moral, depois de 100 anos os únicos objetivos do PCCh continuam sendo dominação, controle, autoperpetuação e autoengrandecimento.

* Jianli Yang é fundador e presidente do Citizen Power Initiatives for China e autor de "For Us, the Living: A Journey to Shine the Light on Truth" (Para nós, os vivos: uma jornada para iluminar a verdade", em tradução livre).

©2021 National Review. Publicado com permissão. Original em inglês.