A família do ex-ditador do Chile Augusto Pinochet cancelou as celebrações de seu aniversário de 90 anos, nesta sexta-feira, após o anúncio de seu indiciamento pelo seqüestro de seis opositores durante o regime militar, durante a Operação Colombo. Ele está sob prisão domiciliar por causa da abertura do processo, o segundo formalizado contra ele desde quarta-feira. O anterior está relacionado a sua fortuna no exterior.
Segundo o jornal chileno "La Tercera", a celebração dos 90 anos de Pinochet começaria com uma missa na casa dele. Em seguida, cerca de 60 pessoas participariam de um almoço. A maioria seria de parentes: cinco filhos, as irmãs, uns 30 netos e uma dezena de bisnetos. Também eram esperados ex-ministros e colaboradores.
O diário conta que, depois de Pinochet ter sido notificado do processo, sua mulher, Lucía Hiriart, conversou com alguns dos filhos e a família decidiu pelo cancelamento da festa. Num comunicado à imprensa, ela atribuiu a decisão "aos efeitos naturais disso (o processo e a prisão domiciliar) sobre o estado de saúde" do marido. Não há relatos, porém, de que os problemas de saúde de Pinochet tenham se agravado nesta semana por causa dos processos.
