Traduções estranhas saem do cardápio

Os responsáveis pelos Jogos Olímpicos de Pequim 2008 vão mudar o nome de mais de 2.753 receitas chinesas, que na tradução para o inglês acabaram com nomes curiosos e nem um pouco palatáveis. Entre eles, estão a "merda sobre a erva", "tofu cozido por uma mulher com a cara cheia de espinhas", "as quatro almôndegas alegres" e "a cabeça do leão queimado".