Traiu ou não traiu?

Edward Snowden é um traidor? Hendrik Hertzberg, na revista The New Yorker, foi até a Constituição dos Estados Unidos para buscar a definição de traição e chegou à conclusão de que não, o delator do esquema de espionagem do governo americano sobre usuários de internet no mundo todo não deve ser encarado como um traidor do país. Pela Constituição, traidor é quem realiza guerra contra os EUA ou quem se associa aos seus inimigos. O ponto de partida para o argumento do texto é a notícia de que John Kerry, secretário de Estado do presidente Barack Obama, teria se referido a Snowden (na foto, ele aparece em televisor no aeroporto moscovita) como “traidor”. Na realidade, observa Hertzberg, o que Kerry disse foi que Snowden traiu seus colegas de empresa e as obrigações relacionadas ao trabalho que assumiu por vontade própria.