Poliglota, a russa Olga Sawluschinske desembarcou em terras brasileiras quando tinha apenas 2 anos. Até chegar a Londrina, cidade que adotou por 70 anos, foram muitas mudanças. Viveu com os pais, Wladimir e Amanda, em São Paulo, Porto Alegre, Curitiba e Assis Chateaubriand (no interior do Paraná). Quando foi para Londrina, o sentimento foi outro. A identificação com a terra vermelha a fez morar por décadas em um só endereço, na Rua Niterói. Ainda que interessada em notícias da Europa, amigos contam que ela não pensava em voltar ao seu continente de origem: Olga se sentia brasileira.
O pai, sacerdote da Igreja Ortodoxa, foi quem lhe transmitiu os conhecimentos em outros idiomas e o gosto pela cultura. Além do português, que teve de aprender para conviver com os brasileiros, Olga falava mais sete línguas inglês, alemão, francês, espanhol, russo, polonês e italiano. Aprendeu os idiomas em casa, quando a família convencionou o treinamento de uma das línguas a cada semana. O saber a ajudou a trabalhar como intérprete por algumas ocasiões e a estimulou, sobretudo, a desvendar o mundo da leitura.
Apaixonada por livros, a pioneira não abriu mão dos clássicos da literatura brasileira nem quando perdeu parte da visão. O sobrinho Richard era quem lia livros e as notícias do dia em voz alta para ela. Olga se interessava por política, votava todos os anos e gostava de ter opinião formada sobre os mais diversos assuntos. Optou por não se casar.
Vontade para aprender não lhe faltava. Após ter estudado Contabilidade e ter atuado na antiga Companhia Melhoramentos Norte do Paraná e no comércio local, decidiu entrar para o campo das leis. Aos 50 anos, ela ingressou no curso de Direito da Universidade Estadual de Londrina (UEL). Por muitas vezes, atendeu, depois de formada, casos de clientes que não podiam pagar. As consultas como advogada ocorriam em sua própria casa. "Era uma pessoa muito correta", define o sobrinho. A lucidez a acompanhou até os últimos momentos de vida.
Dia 29 de julho, aos 90 anos, após complicações decorrentes de uma infecção.
* * * * *CURITIBA
Abiatar Lourenço da Cruz, 84 anos, motorista, filho de João Lourenço da Cruz e Júlia Godoy da Cruz. Sep. às 10 h, no cemitério municipal de Contenda.
Afonso Evangelista da Silva, 85 anos, autônomo, filho de Joaquim Evangelista da Silva e Eliza Cândida de Brito. Sep. ontem.
Ailton Rodrigues, 45 anos, pedreiro, filho de Estaciano Rodrigues e Benedita Paula. Sep. ontem.
Alfredo Kitzig, 71 anos, filho de Otto Kitzig e Irene Kitzig. Sep. às 11 h, no Cemitério Parque Iguaçu, saindo da capela da 1ª Igreja Batista de Curitiba Batel.
Anna Maria Vaz Collaco, 77 anos, lavradora, filha de Antônio Ferreira Vaz e Paulina Lourenço Vaz. Sep. ontem.
Antônio Ângelo Brunetta, 83 anos, jardineiro, filho de Teolindo Brunetta e Ângela Rosa Alacien. Sep. às 17 h, no Crematório Perpétuo Socorro, saindo da capela do Paroquial do Abranches.
Antônio da Silva Ferreira, 86 anos, funcionário público municipal, filho de Afonso Ferreira e Guilhermina da Silva. Sep. às 10 h, no cemitério municipal de Campo Largo, saindo da capela do mesmo.
Antônio Mathias Ferreira, 90 anos, marceneiro, filho de José Mathias Ferreira e Mari Luiza Ferreira. Sep. às 11 h, em cemitério a ser designado.
Benedito Martins dos Santos, 57 anos, serralheiro, filho de José Martins dos Santos e Josefa Ancelmo de Sá. Sep. em horário a ser designado, no Cemitério Parque Senhor do Bonfim (São José dos Pinhais), saindo da capela da Igreja Perpétuo Socorro Xaxim.
Betty Wilma Bayer Moro Redeschi, 83 anos, do lar, filha de Antônio Bayer Junior e Yolanda Bartolim Bayer. Sep. às 10 h, no Crematório Vaticano, saindo da capela 3 do cemitério municipal do Água Verde.
Cassius José Ferreira, 36 anos, autônomo, filho de José Ferreira e Edith Dias. Sep. ontem.
Christowao Hingst, 78 anos, bancário, filho de João Hingst e Thomazia Hingst. Sep. às 11 h, no Cemitério Jardim da Saudade I, saindo da capela do mesmo.
Edilson Almeida da Silva, 47 anos, vendedor, filho de Raimundo Pereira da Silva e Eunice Almeida da Silva. Sep. ontem.
Edith Alves de Moura, 91 anos, do lar, filha de Capitulino Francisco de Moura e Benvinda Alves de Moura. Sep. às 10 h, no cemitério municipal Santa Cândida.
Ely Maria da Costa Ceccatto, 69 anos, do lar, filha de Joaquin da Costa Vieira e Lucinda Pinto da Costa. Sep. às 10 h, no Paroquial da Rondinha (Campo Largo), saindo da capela do mesmo.
Haroldo Sovinski, 78 anos, contador, filho de Adão Sowinski e Emilia Baranoski Sowinski. Sep. ontem.
Hilda Bareta Empinoti, 96 anos, do lar, filha de Carlos Bareta e Maria Bareta. Sep. em horário e cemitério a serem designados.
Idalina Mercedes da Silva, 65 anos, do lar, filha de Joaquim Beraldo e Celecina Mercedes Vieira. Viúva de José da Silva. Sep. ontem.
Iraci Xavier da Rosa, 52 anos, agricultora, filha de João Batista Xavier e Arina Correia da Rosa. Sep. às 17 h, em cemitério a ser designado, saindo da capela do cemitério municipal de Floresta.
Ivete Leal Glasser, 76 anos, filha de Paulo Starepravo e Maria Augusta Starepravo. Sep. em horário a ser designado, no Cemitério Jardim da Saudade I, saindo da capela do mesmo Portão.
Ivo Luiz Kmiecik, 59 anos, empreiteiro, filho de Antônio Kmiecik e Tereza Kmiecik. Sep. em horário a ser designado, no Cemitério Ferraria (Campo Largo).
João Premebida, 78 anos, marceneiro, filho de Jacob Premebida e Ana Decolin. Sep. em horário e cemitério a serem designados.
Joaquim Alves de Almeida, 91 anos, pedreiro, filho de Antônio Pereira de Almeida e Amélia Ferreira de Machado. Sep. ontem.
José Carlos Leite de Oliveira, 70 anos, publicitário, filho de Delmiro Leite de Oliveira e Raimunda Lima Leite. Sep. em horário a ser designado, no Crematório Vaticano, saindo da capela Vaticano Diamante.
José da Cruz Machado, 52 anos, pedreiro, filho de Natália da Cruz Machado. Sep. às 17 h, no Cemitério Vertical, saindo da capela da Igreja Presbiteriana Centro Industrial Mauá Colombo.
José Lopes Ferreira, 76 anos, filho de João Lopes Ferreira e Luzia de Lima. Sep. às 11 h, no Cemitério Parque Senhor do Bonfim (São José dos Pinhais), saindo da Rua Diogo Mugiatti, 444 Boqueirão.
José Pacheco dos Santos, 80 anos, servente, filho de Antônia Pacheco. Sep. ontem.
José Roberto Amorim, 42 anos, funcionário público municipal, filho de Sebastião Amorim e Joanna Maria Amorim. Sep. ontem.
Josué Milani, 40 anos, mecânico, filho de João Milani e Lindamir Schulmester. Sep. ontem.
Laertes Cardoso, 52 anos, motorista, filho de Ermelino Cardoso e Alcídia Cardoso. Sep. às 11 h, no Cemitério Jardim da Saudade II (Pinhais), saindo da capela da Paróquia São Pedro Apostolo Xaxim/Vila São Pedro.
Lázara Rodrigues da Silva, 65 anos, funcionária pública estadual, filha de Geraldo Rodrigues de Morais e Vicentina Ribeiro de Paula. Sep. ontem.
Leonor Dembicki Moskalewski, 81 anos, do lar, filha de Francisco Dembicki e Adelaide Dembicki. Sep. às 16 h, no Cemitério Municipal, saindo da capela 2 do mesmo.
Lídia Lenart Wengzynski, 49 anos, agricultora, filha de Frederico Lenart e Vitoria Lenart. Sep. às 10 h, em cemitério a ser designado.
Lorena dos Santos, 60 anos, filha de João Gomercindo dos Santos e Quintina dos Santos. Sep. ontem.
Luiz da Rocha Camargo, 86 anos, lavrador, filho de José da Rocha Camargo e Almira Dias da Rocha. Sep. em horário e cemitério a serem designados, saindo de Tamarana.
Luiza Mara Stachinki, 59 anos, administradora, filha de André Stachinski e Ana Maria Stachinski. Sep. em horário a ser designado, no Cemitério Santa Cândida, saindo da capela da Igreja Francisco Deroso Alto Boqueirão.
Maria Clara Schermach da Silva, 4 meses, filha de Robson Diogo da Silva e Scheila Schermach. Sep. às 10 h, saindo da capela da Igreja Católica de Joinville, SC.
Maria Conceição de Lima, 77 anos, do lar, filha de Antônio de Lima e Nercinda de Lima. Sep. em horário e cemitério a serem designados, saindo da capela da Igreja Evangélica Cristianismo Decidida Aldeia Rio da Areia, em Inácio Martins.
Maria de Lourdes Inácio Lúcio, 64 anos, auxiliar de enfermagem, filha de Sebastião Inácio Lúcio e Judite Maria de Oliveira Lúcio. Sep. em horário a ser designado, no Cemitério Jardim da Saudade II (Pinhais), saindo da capela do mesmo.
Maria de Lourdes Oliveira Schunvendler, 51 anos, do lar, filha de Oracildo Assunção de Oliveira e Rosalina dos Santos Oliveira. Sep. às 11 h, no Cemitério Parque Senhor do Bonfim (São José dos Pinhais).
Maria de Lourdes Przybylowicz, 68 anos, do lar, filha de Francisco Gorski e Júlia Iarcheski. Sep. em horário a ser designado, no Paroquial Colônia Orleans, saindo da capela do mesmo.
Maria do Pilar de Lima, 46 anos, do lar, filha de Pedro Rodrigues Bueno e Maria Bueno. Sep. ontem.
Maria Ester de Andrade Lima, 95 anos, do lar, filha de João Francisco de Andrade e Maria do Carmo Vasconcelos de Andrade. Viúva de Francisco de Araujo Lima. Sep. ontem.
Maria Helana Camargo, 70 anos, do lar, filha de Salvador dos Santos Cordeiro e Maria Magalena Cordeiro. Sep. em horário a ser designado, no Cemitério Parque Senhor do Bonfim (São José dos Pinhais), saindo da capela do Cemitério Jardim da Saudade I.
Mateus Felipe Felício Melo Woss, 4 anos, filho de Célio Melo Woss e Elaine Felício Melo Woss. Sep. em horário e cemitério a serem designados, saindo da capela Nossa Senhora de Fátima Pinhais.
Miguel Kovalechucki, 86 anos, agricultor, filho de Felix Kovalechucki e Serafina Kovalechucki. Sep. às 9 h, no Paroquial Colônia Orleans, saindo da capela do cemitério municipal de Araucária.
Neidy Torres Furtado, 81 anos, do lar, filha de Artur Gonçalves Torres Filho e Cantidia Marques Torres. Sep. em horário a ser designado, no Cemitério Parque Iguaçu, saindo da capela do mesmo.
Nelson Alves do Nascimento Junior, 19 anos, motorista, filho de Nelson Alves do Nascimento e Sonia Maria Barbosa Ferreira. Sep. às 16 h, no cemitério municipal do Água Verde, saindo da capela do Cemitério Natalina Berti, em São José dos Pinhais.
Olivia de Oliveira Luz, 73 anos, do lar, filha de José Maximine de Oliveira e Maria da Gloria Oliveira. Viúva de Valvrido Ribeiro da Luz. Sep. às 11 h, no Cemitério Parque Senhor do Bonfim (São José dos Pinhais), saindo da capela AVM.
Onofre Alves Batista, 53 anos, pedreiro, filho de Antônio Alves Batista e Izaura Paula Batista. Sep. ontem.
Osmario Bill, 65 anos, lavrador, filho de João Bill Sobrinho e Maria Bill. Sep. ontem.
Osnei Alves, 53 anos, mecânico, filho de José Alves e Otília Alves. Sep. em horário a ser designado, no cemitério municipal do Boqueirão.
Ozilia de Freitas de Macedo, 71 anos, lavradora, filha de João Jerônimo de Freitas e Onofra Maria da Conceicao. Sep. ontem.
Paulo Roberto da Silva, 54 anos, engenheiro de produção, filho de José Fernandes da Silva e Cacilda Fernandes da Silva. Sep. às 17 h, no Cemitério Jardim da Saudade I, saindo da capela Vaticano Rubi.
Roberto da Silva, 59 anos, policial militar, filho de Arthur Salvador da Silva e Amália Luders da Silva. Sep. ontem.
Romualdo dos Santos Wiclak, 42 anos, pedreiro, filho de Mariano Wiclak e Terezinha de Jesus dos Santos. Sep. em horário a ser dsignado, no Cemitério Padre Pedro Fuss (São José dos Pinhais), saindo da capela Natalina Berti São José dos Pinhais.
Saul Tomasi, 90 anos, empresário, filho de Antônio Tomasi e Maria Conci Tomasi. Sep. em horário a ser designado, no Cemitério Parque Iguaçu, saindo da capela do mesmo.
Sebastião de Camargo, 54 anos, metalúrgico, filho de Maria Aparecida de Camargo. Sep. ontem.
Vilson Lopes, 81 anos, filho de Hortêncio Lopes e Romilda Lopes. Sep. às 10 h, no cemitério municipal do Água Verde, saindo da capela 2 do mesmo.
Zita Squena Straube, 77 anos, cozinheira, filha de Antônio Squena Sobrinho e Jovita Ferreira Squena. Sep. ontem.
LONDRINA
Alan Tadashi Suzuki da Cunha, 25 anos. Sep. ontem em Londrina.
Altanilo Cavalari da Silva, 34 anos. Sep. ontem em Londrina.
Ana Luiza Peretti, 84 anos. Sep. ontem em Londrina.
Ana Sanita dos Santos, 86 anos. Sep. ontem em Londrina.
Benedito Jamiro Leite, 77 anos. Sep. ontem em Londrina.
Célia Silva, 82 anos. Sep. ontem em Londrina.
David Martins de Souza Bitencourt, 29 anos. Sep. em horário e cemitério a serem designados, em Londrina.
Geraldo Antônio de Moraes, 76 anos. Sep. ontem em Londrina.
Isabel Rodrigues de Souza, 85 anos. Sep. ontem em Cambé.
José Carlos de Souza, 47 anos. Sep. ontem em Londrina.
Juliana Maria Mendes Sardinha, 34 anos. Sep. ontem em Londrina.
Laércio Júlio da Luz Couto, 18 anos. Sep. em horário a ser designado, no Cemitério Jardim da Saudade, saindo da Rua Iraci Zuba de Oliva, 132 Novo Amparo Londrina.
Manoel da Costa Ferreira, 84 anos. Sep. ontem em Londrina.
Olívio Ferreira, 79 anos. Sep. ontem em Cambé.
Orlando Arantes Paulino, 66 anos. Sep. ontem em Primeiro de Maio.
Osvaldo Bombonato, 70 anos. Sep. ontem em Franca.
Oswaldo Ferreira dos Santos, 100 anos. Sep. em horário e cemitério a serem designados, em Jaguapitã.
Sandra Carmen Araújo de Oliveira, 54 anos. Sep. ontem em Joaquim Távora.
Sinésio Cândido Ribeiro, 70 anos. Sep. em horário a ser designado, no cemitério municipal de Cambé, saindo da capela do mesmo.
Souad Faouzi Nasr, 71 anos. Sep. ontem em Londrina.
Uruo Yamanishi, 91 anos. Sep. às 9 h, no Cemitério João XXIII, saindo da capela 1 da Acesf Londrina.
Vinicius Aparecido Gonçalves de Lima, 18 anos. Sep. às 8h30, no Cemitério Padre Anchieta, saindo da capela 1 do mesmo Londrina.
Wesley Rodrigo Bernardino Barbosa, 22 anos. Sep. em horário a ser designado, no Cemitério Jardim da Saudade, saindo da Rua Fortunato Ferreira de Oliva, 25 Novo Amparo Londrina.
FOZ DO IGUAÇU
Albino Bracht, 77 anos. Sep. ontem em Foz do Iguaçu.
Antônio Gerssi da Silva, 72 anos. Sep. em horário a ser designado, no cemitério municipal do Jardim São Paulo, saindo da Rua Mineirão, 28 Morumbi III Foz do Iguaçu.
Leandro Dias da Luz, 18 anos. Sep. ontem em Medianeira.
MARINGÁ
Antônio Belarmino, 69 anos. Sep. ontem em Paranavaí.
Eduvirgen Maria Fernandes da Silva, 80 anos. Sep. em horário a ser designado, no cemitério municipal de Paranavaí, saindo de Querência do Norte.
Inês Dias, 57 anos. Sep. ontem em Sarandi.
João Zulato, 88 anos. Sep. ontem em Jandaia do Sul.
José Montalvan, 86 anos. Sep. às 10 h, no Cemitério Parque, saindo da capela 2 da Prever de Maringá/Alvorada. Av. Pedro Taques, 3.397 Jardim Alvorada Maringá.
José Pereira Gusmão, 83 anos. Sep. em horário a ser designado, no cemitério municipal de Peabiru, saindo da Rua José Dias Aranha, 251 Centro Peabiru.
Laurides Gomes Correia, 68 anos. Sep. em horário a ser designado, no Cemitério São Judas Tadeu, saindo da Rua Vicente Domanski, 1.067 Jardim Santa Cruz Campo Mourão.
Maria Ribeiro da Silva, 72 anos. Sep. às 10h30, no cemitério municipal de Maringá, saindo da capela 2 da Prever. Rua Vereador Primo Monteschio, 250 zona 2 Maringá.
Odhail Igino Valentini, 82 anos. Sep. em horário a ser designado, no cemitério municipal de Maringá, saindo da capela 3 da Prever. Rua Vereador Primo Monteschio, 250 zona 2 Maringá.
Olívio Ferreira, 79 anos. Sep. ontem em Cambé.
Palmyra Corsatto de Assumpção, 97 anos. Sep. ontem em Umuarama.
Reinaldo Tavares, 74 anos. Sep. ontem em Maringá.
* * * * *As publicações neste espaço são gratuitas. Faça contato com a Central de Redação, pelo fone (041) 3321-5832, ou por e-mail obituario@gazetadopovo.com.br.
As informações constantes na relação de falecimentos são fornecidas pelo Serviço Funerário Municipal. Fones: 3224-7707 e 3324-9313
Deixe sua opinião