O tabloide inglês The Sun causou muita polêmica na véspera da partida entre Inglaterra e Colômbia, nesta terça-feira (3), às 15 horas, pelas oitavas de final da Copa do Mundo 2018.
Conhecido mundialmente pelas manchetes sensacionalistas, a publicação inglesa irritou colombianos com um trocadilho que sugere que a cocaína é um dos principais produtos exportados pelo país.
“Com os Três Leões (apelido da seleção inglesa) enfrentando a nação que deu ao mundo Shakira, ótimo café e…outras coisas, nós dizemos..: Vai Kane!”, diz a manchete de capa do The Sun. A última expressão, em inglês “Go Kane” (pronúncia ‘goqueine’), faz trocadilho com cocaína, em inglês cocaine (pronúncia ‘coqueine’).
A publicação imediatamente causou revolta de leitores mundo afora, em especial na América do Sul e, claro, na Colômbia. Confira a polêmica capa abaixo.
Dólar poderia estar a R$ 4,90 se não fossem as falas de Lula e o rombo fiscal
Justiça Eleitoral manda suspender redes de Pablo Marçal após pedido do partido de Tabata Amaral
Ex-servidor do TSE diz que Moraes enviava parte das denúncias sobre alvos de inquéritos no STF
Duas regiões concentram 96 das 100 cidades mais competitivas do país. Confira o ranking
Deixe sua opinião